bãi triều

Friendly

Le mot vietnamien "bãi triều" se traduit en français par "estran" ou "plage de marée". C'est un terme qui désigne la zone côtière qui est exposée à l'air pendant la marée basse et recouverte par l'eau pendant la marée haute.

Explication simple :

• Définition : "Bãi triều" fait référence à la partie de la plage qui est visible lorsque la mer se retire et qui est recouverte lorsque la mer monte.

Usage :

• Exemple : "Nous avons trouvé de nombreux coquillages sur le bãi triều." (Nous avons trouvé de nombreux coquillages sur la plage de marée.)

Utilisation avancée :

• Dans un contexte scientifique, "bãi triều" peut être étudié pour comprendre les écosystèmes côtiers, la biodiversité marine et l'impact des marées sur la vie marine.
• Exemple avancé : "Les chercheurs analysent les effets du changement climatique sur les bãi triều."

Variantes du mot :

• Il n'y a pas de variantes directes pour "bãi triều", mais vous pourriez rencontrer des termes associés comme "bãi biển" (plage) qui désigne une plage en général sans référence aux marées.

Différentes significations :

• En général, "bãi triều" se concentre sur l'élément naturel des côtes, sans significations alternatives.

Synonymes :

• "Bãi biển" (plage) : Bien que ce terme soit plus général, il est parfois utilisé dans des contextes similaires lorsqu'on parle des plages.
• "Bãi cát" (plage de sable) : Cela fait référence à une plage spécifique faite de sable, mais ne se limite pas aux marées.

Academic

1. (arch.) lever l'audience royale